Frédéric Chopin 🎨🎶🎹

File:Chopin, by Wodzinska.JPG - Wikipedia

🇮🇹 Nato in Polonia nel 1810 Fryderyk Franciszek Chopin fu ben presto riconosciuto come un bambino prodigio e, all’età di sette anni, iniziò a dare concerti pubblici come pianista e compose i suoi primi pezzi per pianoforte. Poco più che ventenne lasciò la Polonia e non fece ritorno in patria, mentre si stabilì a Parigi e acquisì la cittadinanza francese, usando anche la versione francese per il suo nome. Durante il suo periodo a Parigi, Chopin sviluppò relazioni con artisti a lui contemporanei, come Liszt, Berlioz e Delacroix, che è il pittore che ha dipinto il doppio ritratto, originariamente raffigurante la sua amante George Sand. Ora i due ritratti sono separati e in luoghi diversi, uno a Parigi, al Louvre e l’altro a Copenaghen.

Le composizioni di Chopin, quasi esclusivamente per pianoforte solo, erano destinate principalmente al pubblico dei concerti del salone, incontri sociali con caratteristiche artistiche e letterarie. In questi contesti il compositore era molto più libero di innovare con forme musicali più sciolte, enfatizzando anche gli elementi virtuosistici e divertenti. Quindi, a parte i pochi concerti e le sonate, la maggior parte della produzione musicale di Chopin è rappresentata da notturni, preludi, studi e composizioni ispirate alle danze popolari polacche, come mazurche, valzer e polonaise.

Draft portrait of Frédéric Chopin by Delacroix

🇫🇷 Né en Pologne en 1810, Fryderyk Franciszek Chopin est rapidement reconnu comme un enfant prodige et, à l’âge de sept ans, il commence à donner des concerts publics en tant que pianiste et compose ses premières pièces pour piano. Au début de la vingtaine, il a quitté la Pologne et n’est pas retourné dans son pays d’origine, car il s’est installé à Paris et a acquis la nationalité française, utilisant également la version française pour son nom. Pendant son séjour à Paris, Chopin a développé des relations avec des artistes contemporains, tels que Liszt, Berlioz et Delacroix, qui est le peintre qui a peint le double portrait, représentant à l’origine son amant George Sand. Désormais, les deux portraits sont séparés et dans des lieux différents, l’un à Paris, au Louvre et l’autre à Copenhague.

Les compositions de Chopin, presque exclusivement pour piano solo, étaient principalement destinées au public des salons, rassemblements sociaux aux caractéristiques artistiques et littéraires. Dans ces contextes, le compositeur était beaucoup plus libre d’innover avec des formes musicales plus lâches, mettant également l’accent sur des éléments vertueux et amusants. Ainsi, à part les quelques concerts et sonates, la majeure partie de la production musicale de Chopin est représentée par des nocturnes, des préludes, des études et des compositions inspirées des danses folkloriques polonaises, telles que les mazurkas, les valses et les polonaises.

457px-Eugène_Ferdinand_Victor_Delacroix_041 — Draft portrait of George Sand by Delacroix

🇪🇸 Nacido en Polonia en 1810, Fryderyk Franciszek Chopin pronto fue reconocido como un niño prodigio y, a la edad de siete años, comenzó a dar conciertos públicos como pianista y compuso sus primeras piezas para piano. Cuando tenía poco más de veinte años, abandonó Polonia y no regresó a su tierra natal mientras se instaló en París y adquirió la ciudadanía francesa, utilizando también la versión francesa para su nombre. Durante su tiempo en París, Chopin desarrolló relaciones con artistas contemporáneos, como Liszt, Berlioz y Delacroix, quien es el pintor que pintó el doble retrato, que originalmente representaba a su amante George Sand. Ahora los dos retratos están separados y en diferentes lugares, uno en París, el Louvre y el otro en Copenhague.

Las composiciones de Chopin, casi exclusivamente para piano solo, estaban destinadas principalmente a la audiencia de las tertulias, reuniones sociales con características artísticas y literarias. En estos contextos, el compositor era mucho más libre para innovar con formas musicales más sueltas, enfatizando también elementos virtuosos y divertidos. Entonces, aparte de los pocos conciertos y sonatas, la mayor parte de la producción musical de Chopin está representada por nocturnos, preludios, estudios y composiciones inspirados en danzas folclóricas polacas, como mazurcas, valses y polonesas.