Translated Poetry 📃➡️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

With this blog I started posting some translations of poetry from several languages into English and Italian, posting also the original versions, which are by now in the public domain. Here are the updated links to these pages, with poems by Walt Whitman, Arthur Rimbaud, Federico Garcia Lorca and Fernando Pessoa in translated versions:

Walt Whitman

Walt Whitman

• Are You the New Person
• For Him I Sing
• Native Moments
• Roots and Leaves
• This Moment Yearning and Thoughtful
• That Shadow My Likeness
• Among the Multitude

Portrait of Arthur Rimbaud

Arthur Rimbaud

• Antique
• Aube
• Fleurs
• Ville

Federico Garcia Lorca

• Llagas de amor
• Romance de la luna, luna
• Soneto gongorino

Fernando Pessoa

• As to a chid, I talked my heart asleep
• Chuva obliqua
• How many masks wear we, and undermasks
• Thy words are torture to me
• When I do think my meanest line
• Whether we write or speak or do but look

Poesia in traduzione 📃➡️🇮🇹

Poemas en traducción 📃🇪🇸➡️

Books 📚📖📚

• Instagram
• WordPress
• Link
• Facebook
• Twitter